Iemand, iets.. Onbepaalde voornaamwoorden

De taal gebruikt verschillende onbepaalde voornaamwoorden die 1-op-1 vanuit Nederlands naar Spaans vertaald kunnen worden.

De belangrijkste zelfstandige naamwoorden zijn:

• Men                 Se, uno
• Iets                   Algo
• Iemand             Alguien
• Niets                 Nada
• Niemand           Nadie
• Wie maar ook   Quienquiera

• Een zeker          Alguno
• Beide                Ambos
• Andere             Otro
• Alle(s)               Todo
• Overige             Demás
• Verschillende     Diferente
• Verschillende     Distinto
• Enkele              Unos
• Geen enkele      Ninguno
• Verscheidene     Varios

• Meer                Más
• Minder             Menos
• Zelfde               Mismo
• Vele                  Mucho
• Voldoende        Bastante
• Te weinig          Poco
• Te veel              Demasiado
• Zo veel             Tanto

Belangrijkste bijvoeglijke voornaamwoorden zijn de volgende:

• Iedere              Cada
• Een zekere       Cierto
• Dergelijke        Igual
• Vergelijkbare    Parecido
• Zodanige          Tal

Iguazu Watervallen op grens van Argentinië, Brazilië en Paraguay